安住 Ānzhù — 隱私權保護政策

更新日期：2026 年 8 月 12 日

非常歡迎您使用「安住 Ānzhù」（以下簡稱「本 App」）。我們非常重視您的個人隱私與身心健康資料安全。本《隱私權保護政策》旨在說明我們如何保護您的個人隱私權利。

一、資料收集與本機儲存原則

本 App 遵循「隱私優先 (Privacy-First)」設計理念。您在本 App 中建立的所有資料（包括但不限於覺察日記、照護圈成員資料、用藥紀錄、生活流待辦事項與語音筆記），完全儲存於您的本機 iOS 設備及您個人簽署的 Apple iCloud 私人儲存空間中。我們不會、亦無法讀取或轉傳您的任何私密日記與文字。

二、 Apple HealthKit 健康數據規範

本 App 整合 Apple HealthKit 架構，用於讀取您的心律變異度 (HRV) 與即時心率 (Heart Rate)，以協助您在靜心冥想時即時觀測生理律動與身心舒壓程度：

絕不上傳第三方伺服器： 透過 HealthKit 取得的所有生理數據僅會在您手機畫面上即時繪製與分析，絕對不會被上傳至任何外部第三方追蹤或廣告伺服器。
不作行銷與廣告用途： 我們絕不會將從 HealthKit API 獲得的數據用於廣告投放、行銷宣傳或出售給資料經紀商。

三、第三方追蹤與廣告聲明

本 App 100% 無第三方廣告 SDK、無第三方追蹤腳本 (No Analytics Trackers)。我們不會記錄或追蹤您的個人行動軌跡。

四、內購與隨緣贊助

本 App 的所有隨緣贊助與內購均透過 Apple 官方 StoreKit 2 機制進行。交易與付款資訊完全由 Apple App Store 安全處理，本 App 不會收集或儲存您的信用卡資訊。

五、聯絡我們

若您對本《隱私權保護政策》有任何疑問或技術支援需求，歡迎透過電子郵件與我們聯繫：howly7777777@gmail.com

安住 Ānzhù — 隐私权保护政策

更新日期：2026 年 8 月 12 日

非常欢迎您使用“安住 Ānzhù”（以下简称“本 App”）。我们非常重视您的个人隐私与身心健康资料安全。本《隐私权保护政策》旨在说明我们如何保护您的个人隐私权利。

一、资料收集与本机存储原则

本 App 遵循“隐私优先 (Privacy-First)”设计理念。您在本 App 中建立的所有资料（包括但不限于觉察日记、照护圈成员资料、用药纪录、生活流待办事项与语音笔记），完全存储于您的本机 iOS 设备及您个人签署的 Apple iCloud 私人存储空间中。我们不会、亦无法读取或转传您的任何私密日记与文字。

二、 Apple HealthKit 健康数据规范

本 App 整合 Apple HealthKit 架构，用于读取您的心律变异度 (HRV) 与即时心率 (Heart Rate)，以协助您在静心冥想时即时观测生理律动与身心舒压程度：

绝不上传第三方服务器： 透过 HealthKit 取得的所有生理数据仅会在您手机画面上即时绘制与分析，绝对不会被上传至任何外部第三方追踪或广告服务器。
不作行销与广告用途： 我们绝不会将从 HealthKit API 获得的数据用于广告投放、行销宣传或出售给资料经纪商。

三、第三方追踪与广告声明

本 App 100% 无第三方广告 SDK、无第三方追踪脚本 (No Analytics Trackers)。我们不会记录或追踪您的个人行动轨迹。

四、内购与随缘赞助

本 App 的所有随缘赞助与内购均透过 Apple 官方 StoreKit 2 机制进行。交易与付款资讯完全由 Apple App Store 安全处理，本 App 不会收集或存储您的信用卡资讯。

五、联系我们

若您对本《隐私权保护政策》有任何疑问或技术支援需求，欢迎透过电子邮件与我们联系：howly7777777@gmail.com

Anzhu Ānzhù — Privacy Policy

Last Updated: August 12, 2026

Welcome to Anzhu Ānzhù ("the App"). We take your privacy and personal data security with utmost care. This Privacy Policy details how we handle and protect your personal information.

1. Privacy-First & Local Storage

Anzhu is built on a Privacy-First architecture. All your journal entries, family care notes, medication logs, daily focus tasks, and voice recordings are stored strictly on your personal iOS device and your private Apple iCloud account. We do not have servers to access, read, or collect your personal thoughts.

2. Apple HealthKit Data Guidelines

Anzhu integrates with Apple HealthKit to read Heart Rate Variability (HRV SDNN) and Heart Rate strictly to provide real-time biofeedback during meditation sessions:

No Third-Party Transmission: HealthKit biometrics are processed locally on your device for live session charts. They are NEVER transmitted to external servers, analytics engines, or advertising networks.
No Marketing/Advertising Use: HealthKit data is never used for marketing, advertising, or data brokerage.

3. No Third-Party Tracking or Ads

Anzhu contains 0% third-party ad SDKs or analytics trackers. We do not track your user behavior across external websites or apps.

4. In-App Purchases & Voluntary Sponsorship

All voluntary tips and purchases are handled securely by Apple StoreKit 2. Financial credentials and credit card information are processed exclusively by Apple; Anzhu does not store or process payment information.

5. Contact Us

If you have any questions or support requests regarding this Privacy Policy, please contact us at: howly7777777@gmail.com

安住 Ānzhù — プライバシーポリシー

最終更新日：2026年8月12日

「安住 Ānzhù」（以下「本アプリ」）をご利用いただきありがとうございます。当方は利用者の個人情報およびヘルスケアデータの保護を極めて重要視しています。

1. ローカルストレージとプライバシー最優先原則

本アプリは「プライバシー最優先」の設計思想に基づいています。作成された日記、ケア記録、服薬メモ、音声ノートなどのデータは、利用者のiOS端末および個人のiCloud上にのみ保存されます。当方がデータを収集・閲覧することはありません。

2. Apple HealthKitデータの取り扱い

本アプリはApple HealthKitと連携し、瞑想セッション中の心拍変動(HRV)および心拍数を取得・表示します：

外部送信の禁止： 生体データは端末上でリアルタイムグラフ表示にのみ使用され、外部サーバーへ送信されることは一切ありません。
広告・マーケティング使用の禁止： HealthKitデータを広告やマーケティング目的で使用・販売することはありません。

3. 広告SDK・トラッキングの排除

本アプリには第三者の広告SDKやアクセス解析トラッカーは一切含まれていません。

4. アプリ内課金とお布施

自由お布施（アプリ内課金）はAppleの公式StoreKit 2によって処理されます。クレジットカード情報はAppleにより安全に管理され、本アプリが取得することはありません。

5. お問い合わせ

ご質問やサポートのお問い合わせはメールにて承ります：howly7777777@gmail.com

안주 Ānzhù — 개인정보 처리방침

최종 수정일: 2026년 8월 12일

「안주 Ānzhù」(이하 "본 앱")를 이용해 주셔서 감사합니다. 당사는 이용자의 개인정보 및 건강 데이터 보호를 최우선으로 생각합니다.

1. 개인정보 온디바이스 저장 원칙

본 앱은 "개인정보 보호 최우선" 원칙에 따라 설계되었습니다. 작성된 일기, 케어 노트, 복약 기록, 음성 메모 등의 모든 데이터는 이용자의 iOS 기기 및 개인 iCloud에만 저장됩니다. 당사 서버로 수집되거나 전달되지 않습니다.

2. Apple HealthKit 데이터 지침

본 앱은 명상 세션 중 심박변이도(HRV) 및 심박수를 측정하기 위해 Apple HealthKit과 연동됩니다:

외부 서버 전송 없음: 데이터는 오직 기기 내에서 실시간 시각화를 위해서만 사용되며 외부 서버로 절대 전송되지 않습니다.
마케팅 및 광고 활용 금지: HealthKit 데이터를 마케팅, 광고 또는 제3자 판매 목적으로 활용하지 않습니다.

3. 타사 추적기 및 광고 없음

본 앱에는 타사 광고 SDK나 추적 스크립트가 전혀 포함되어 있지 않습니다.

4. 인앱 결제 및 자발적 후원

모든 자발적 후원은 Apple StoreKit 2를 통해 안전하게 처리되며 결제 정보는 Apple에 의해 관리됩니다.

5. 문의하기

개인정보 처리방침과 관련된 문의는 이메일로 연락주시기 바랍니다: howly7777777@gmail.com